Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (2615 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
hair stroke
U
خط نازک بالا یا پایین حروف نوشته یا چاپی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
inferior figures
U
حروف یا اعداد کوچکتر که پایین حروف معمولی نوشته می شوند که در فرمولهای ریاضی و شیمی به کار می روند.
vertical diagraph
U
شکلی از سیستم رمز دو حرفی است که یک حرف بالا و یکی پایین نوشته میشود
optical
U
فرآیندی که اجازه میدهد حروف چاپی یا نوشته شده به صورت نوری تشخیص داده شوند و به کد قابل خواندن توسط ماشین تبدیل شوند که وارد کامپیوتر می شوند به کمک حرف خوان نوری
vertically
U
از بالا به پایین یا حرکت بالا و پایین در زاویه راست افق
type
U
حروف چاپی حروف چاپ
typed
U
حروف چاپی حروف چاپ
types
U
حروف چاپی حروف چاپ
small print
U
حروف چاپی ریز
typal
U
شبیه حروف چاپی
sic
U
علامت چاپی بمعنی عمدا چنین نوشته شده
sick
U
علامت چاپی بمعنی عمدا چنین نوشته شده برانگیختن
sickest
U
علامت چاپی بمعنی عمدا چنین نوشته شده برانگیختن
ascender
U
مسیر یک حرف که بالای خط اصلی حروف چاپی قرار دارد.
pitch
U
وقتی که حروف در فضای مجزا نوشته شوند.
pitches
U
وقتی که حروف در فضای مجزا نوشته شوند.
graffito
U
حروف یا تصاویری که بردیوار نوشته شده باشد
subscript
U
چیزی که در پایین نامه نوشته شود
desender
U
قسمت پایین حروف کوچک
orphan
U
خط اول پاراگراف یا متن که جداگانه در پایین ستون نوشته شود و بقیه پاراگراف در بالای ستون بعدی نوشته شود. باعث می شوند و متن نامناسب دیده شود
orphans
U
خط اول پاراگراف یا متن که جداگانه در پایین ستون نوشته شود و بقیه پاراگراف در بالای ستون بعدی نوشته شود. باعث می شوند و متن نامناسب دیده شود
orphaned
U
خط اول پاراگراف یا متن که جداگانه در پایین ستون نوشته شود و بقیه پاراگراف در بالای ستون بعدی نوشته شود. باعث می شوند و متن نامناسب دیده شود
sarmentose
U
دارای شاخههای نازک وخیمده بالا رونده
descender
U
قسمتی از حروف کوچک که پایین تر از خط شروع می شوند
caps
U
کلیدی روی صفحه کلید که باعث میشود همه حروف بزرگ نوشته شوند
capitals
U
کلیدی روی صفحه کلید که باعث میشود همه حروف بزرگ نوشته شوند
top down
U
از بالا به پایین
top-down
U
از بالا به پایین
up and down
U
بالا و پایین
bottom up
U
از پایین به بالا
see-saw
U
بالا و پایین روی
fluctuating
U
حرکت به بالا و پایین
dandle
U
بالا و پایین انداختن
fluctuate
U
حرکت به بالا و پایین
see-sawing
U
بالا و پایین روی
see-sawed
U
بالا و پایین روی
fluctuated
U
حرکت به بالا و پایین
fluctuates
U
حرکت به بالا و پایین
yo-yo
U
بالا و پایین رونده
see-saws
U
بالا و پایین روی
fluctuation
U
حرکت به بالا و پایین
top down development
U
توسعه از بالا به پایین
yo-yos
U
بالا و پایین رونده
bump
U
بالا و پایین رفتن
jigging
U
بالا و پایین بردن طعمه در اب
top down programming
U
برنامه سازی از بالا به پایین
swaying
U
بالا و پایین رفتن ناو
bottom up technique
U
روش اجرا از پایین به بالا
heaving
U
بالا و پایین رفتن ناو
jounce
U
بشدت بالا و پایین پریدن
dead center position
U
نقطه مرگ بالا یا پایین
drafted
U
چاپ با کیفیت پایین و سرعت بالا
uppercuts
U
ضربه کوتاه قوسی از پایین به بالا
draft
U
چاپ با کیفیت پایین و سرعت بالا
drafts
U
چاپ با کیفیت پایین و سرعت بالا
count down
U
از بالا به پایین شمردن شمارش معکوس
high/low/close/open graph
U
نمودار بالا / پایین / بسته /باز
uppercut
U
ضربه کوتاه قوسی از پایین به بالا
recognition
U
فرایندی که امکان تشخیص نوری حروف چاپ شده یا نوشته شده را میدهد.
tamp
U
بوسیله ضربات متوالی بالا یا پایین راندن
halliard
U
طناب ویژه بالا و پایین بردن بادبان یاپرچم
elevation
U
تنظیم دید با بالا و پایین اوردن مگسک تفنگ
elevations
U
تنظیم دید با بالا و پایین اوردن مگسک تفنگ
jungle gym
U
چهارچوبی که اطفال روی ان تاب خورده و بالا و پایین میروند
peripheral slots
U
شکافهای خالی که دربعضی کامپیوترها قرار دارندتا کارتهای مدار چاپی بتوانندبرای بالا بردن قابلیتهای سیستم بدون اصلاح سخت افزار مجهز شوند
scroll
U
متن نمایش داده شده که در هر لحظه یک خط بالا یا پایین صفحه می رود
status
U
خط ی در بالا یا پایین صفحه که اطلاعات در مورد کار جاری میدهد روی
scrolls
U
متن نمایش داده شده که در هر لحظه یک خط بالا یا پایین صفحه می رود
scroll
U
برداری که وقتی انتخاب شود محتوای پنجره را بالا یا پایین یا به اطراف می برد
scrolls
U
برداری که وقتی انتخاب شود محتوای پنجره را بالا یا پایین یا به اطراف می برد
horizontal
U
دراز کشیدن به صورت تخت یا حرمت از طرفی به طرف دیگر و نه از بالا به پایین
hunting
U
حرکت سریع لوله تانک به بالا و پایین دراثر تعقیب خودکار با رادار
highlight bar
U
میلهای که کاربر بالا و پایین میکند تا لیستی از موضوعات مورد انتخاب را ببینید
jitter
U
خطایی که در آن حرکت سرعت بالا پایین نشانگر روی صفحه وجدو دارد و در یک ارسال فیش
embedded code
U
بخش ها یا توابعی که به زبان ماشین نوشته شده اند و در برنامه سطح بالا وارد می شوند برای سرعت بخشیدن یا انجام تابع خاص
optical
U
وسیلهای که حروف چاپ شده یا نوشته شده را اسکن میکند و تشخیص میدهد و کد قابل خواندن ماشین تبدیل میکند برای پردازش کامپیوتر
lasers
U
چاپگر به renalntion بالا که از منبع لیزر برای چاپ با کیفیت بالای حروف با الگوی matrix-clat روی کاغذ استفاده میشود.
laser
U
چاپگر به renalntion بالا که از منبع لیزر برای چاپ با کیفیت بالای حروف با الگوی matrix-clat روی کاغذ استفاده میشود.
band project filter
U
فیلتر الکترونیکی که تنها یک باند معین از فرکانسها ونوسانات را عبور میدهد وحدود بالا و پایین انرا حذف میکند
ocr
U
فرآیندی که امکان تشخیص حروف چاپ شده یا نوشته شده را به صورت نوری و تبدل آن به کد قابل خواندن توسط ماشین که ورودی کامپیوتر ست دارد با استفاده از حرف خان نوری
roll scroll
U
متن نمایش داده شده که درهرلحظه یک خط بالا یا پایین صفحه نمایش می رود
plotter
U
چاپگر با resolution بالا که از رسام تقلید میکند و رسمهای با reselution پایین ایجاد میکند
plotters
U
چاپگر با resolution بالا که از رسام تقلید میکند و رسمهای با reselution پایین ایجاد میکند
bottom up method
U
ترکیب دستورات سطح پایین به دستور سطح بالا
bottom up programming
U
ترکیب دستورات سطح پایین به دستور سطح بالا
three state logic
U
: بالای منط قی , پایین منط قی و امپدانس بالا
scrolls
U
حرکت دادن متن نمایش داده شده به صورت عمودی بالا یا پایین صفحه نمایش یک پیکسل یا خط در واحد زمان
scroll
U
حرکت دادن متن نمایش داده شده به صورت عمودی بالا یا پایین صفحه نمایش یک پیکسل یا خط در واحد زمان
feinted
U
حرکت از میله بالا به میله پایین
feints
U
حرکت از میله بالا به میله پایین
feinting
U
حرکت از میله بالا به میله پایین
feint
U
حرکت از میله بالا به میله پایین
hierarchies
U
روش سازماندهی شی یا داده یا ساختار آن . معمولا با مهمترین یا آنه حق تقدم بیشتر دارد یا کلی ترین موضوع در بالا و پس کارکردن یا پایین ساختار درختی
hierarchy
U
روش سازماندهی شی یا داده یا ساختار آن . معمولا با مهمترین یا آنه حق تقدم بیشتر دارد یا کلی ترین موضوع در بالا و پس کارکردن یا پایین ساختار درختی
square wave
U
باس ای که عمودی حرکت میکند. به طرف بالا سپس سطح خود را تغییر میدهد وعمودی پایین می آید. بازیابی داده از پایگاه داده ها به کار می رود
migration
U
انتقال داده بین وسیله با تقدم بالا یا line-on با تقدم پایین یا line-off
arrow keys
U
مجموعهای از چهار کلید در صفحه کلید که نشانه گر را در صفحه به بالا و پایین و چپ و راست
readout
U
وسیله نمایش که با نوشتن حروف جدید حروف قبلی را پاک میکند
block letter
U
حروف درشت وسیاه نوعی حروف بدون زیر وزبر
self-
U
سیستم کد گذاری حروف که میتواند حروف خطا یا نامناسب را تشخیص و ترمیم کند
Linotype
U
ماشین حروف ریزی که سطرسطر حروف را میریزد وسطرسطر برای چاپ اماده میکند
separates
U
حروف نمایش داده شده که تمام متریس حروف را نمیگیرند و فضایی در این بین می ماند
separate
U
حروف نمایش داده شده که تمام متریس حروف را نمیگیرند و فضایی در این بین می ماند
separated
U
حروف نمایش داده شده که تمام متریس حروف را نمیگیرند و فضایی در این بین می ماند
differential ailerons
U
ارتباط شهپرها به قسمتی که زاویه حرکت شهپری که به طرف بالا حرکت میکند اززاویه شهپر دیگر که بطرف پایین حرکت میکند بیشتر است
shift keys
U
که تابع دوم کلیدها را ایجاد میکند, مصل مجموعه حروف دیگر , با تغییر دادن خروجی به صورت حروف بزرگ
shift key
U
که تابع دوم کلیدها را ایجاد میکند, مصل مجموعه حروف دیگر , با تغییر دادن خروجی به صورت حروف بزرگ
monotype
U
ماشین حروف ریزی و حروف چینی
normalizes
U
تبدیل حروف به حروف بزرگ یا کوچک
normalize
U
تبدیل حروف به حروف بزرگ یا کوچک
normalised
U
تبدیل حروف به حروف بزرگ یا کوچک
normalises
U
تبدیل حروف به حروف بزرگ یا کوچک
normalising
U
تبدیل حروف به حروف بزرگ یا کوچک
pads
U
ناحیهای از مس مسطح روی یک تخته مدار چاپی که محل اتصال سیمهای تشکیل دهنده مدار بوده و به وسیله ان انتقال میان سیمی از یک طرف تخته مدار چاپی به طرف دیگر صورت می گیرد پر کردن فیلدی از داده بافضای خالی دفترچه یادداشت
pad
U
ناحیهای از مس مسطح روی یک تخته مدار چاپی که محل اتصال سیمهای تشکیل دهنده مدار بوده و به وسیله ان انتقال میان سیمی از یک طرف تخته مدار چاپی به طرف دیگر صورت می گیرد پر کردن فیلدی از داده بافضای خالی دفترچه یادداشت
graphics
U
ترمینال ویدیو متن که حروف نمایش داده شده آن از محدود حروف گرافیکی و نه متن هستند
users
U
حروف ایجاد شده توسط کاربر که به مجموعه حروف استاندارد افزوده شده است
user
U
حروف ایجاد شده توسط کاربر که به مجموعه حروف استاندارد افزوده شده است
case
U
حروف بزرگ یا حروف معمولی
cases
U
حروف بزرگ یا حروف معمولی
depress
U
پایین دادن لوله پایین اوردن
depresses
U
پایین دادن لوله پایین اوردن
downhaul
U
پایین کشیدن رشته پایین کشنده
non destructive cursor
U
صفحه نمایش که حروف پیشین را هنگام نمایش حروف جدید برگرداند
negative true logic
U
سیستمی منطقی که در ان یک ولتاژ بالا بیان کننده بیت صفرو یک ولتاژ پایین بیان کننده بیت یک میباشد
spoonerism
U
اشتباه در تلفظ حروف تعویض حروف در تلفظ برحسب تصادف
shifts
U
تغییر از یک مجموعه حروف به دیگر , که امکان استفاده از حروف دیگر
shift
U
تغییر از یک مجموعه حروف به دیگر , که امکان استفاده از حروف دیگر
shifted
U
تغییر از یک مجموعه حروف به دیگر , که امکان استفاده از حروف دیگر
down
U
سوی پایین بطرف پایین
cable weft
U
پود ضخیم
[بعد از کامل شدن یک ردیف گره جهت محکم کردن آنها در اکثر فرش ها از یک پود نازک و سپس یک پود کلفت استفاده می شود در برخی مناطق نیز از دو پود نازک و یک پود کلفت بصورت یک در میان استفاده میکنند]
NDR
U
سیستم نمایش که حروف قبلی را هنگام نمایش حروف جدید نمایش میدهد
italic
U
حروف یک وری حروف کج
syllabary
U
حروف تهجی مخابراتی حروف رمز تهجی
letterpress
U
چاپی
typographic
U
چاپی
spinwriter
U
چاپگر کامپیوتر با کیفیت بالا نوع خاصی از چاپگرکامپیوتری با کیفیت بالا
printed
U
مواد چاپی
printed matter
U
اوراق چاپی
printouts
U
نتیجه چاپی
printed circuit
U
مدار چاپی
letter
U
حرف چاپی
printed matter
U
مواد چاپی
printed wiring
U
سیمکشی چاپی
etched circuit
U
مدار چاپی
billhead
U
بروات چاپی
fully formed characters
U
کاراکترهای چاپی
infusion of tea
U
دم کردن چاپی
prints
U
عکس چاپی
editorially
U
بطور چاپی
letters
U
حرف چاپی
prints
U
مواد چاپی
misprints
U
اشتباه چاپی
letter press
U
مواد چاپی
print
U
عکس چاپی
misprints
U
غلط چاپی
misprint
U
غلط چاپی
misprint
U
اشتباه چاپی
pamphlet
U
رساله چاپی
pamphlets
U
رساله چاپی
print
U
مواد چاپی
hard copy
U
نسخه چاپی
printout
U
نتیجه چاپی
printed
U
عکس چاپی
soft copy
U
نسخه غیر چاپی
hard-copy output
U
نسخه
[خروجی]
چاپی
library edition
U
چاپی که درخودکتابخانه باشد
letterpress
U
وابسته بحروف چاپی
misprints
U
غلط چاپی کردن
to pull a proof
U
نمونه چاپی دراوردن
printed circuit board
U
تخته مدار چاپی
misprint
U
غلط چاپی کردن
ampersand
U
علامت چاپی & به معنای "و"
letter head
U
کاغذیکه نشان چاپی دارد
letterheads
U
عنوان چاپی بالای کاغذ
lebrary edition
U
چاپی از کتاب که در خورکتابخانه باشد
letterhead
U
عنوان چاپی بالای کاغذ
hard copy
U
نسخه ملموس خروجی چاپی
colour hard copy device
U
اسباب نسخه چاپی رنگی
printout
U
نسخه چاپی نتیجه نهایی
mother board
U
برد مدار چاپی اصلی
script font
U
فونت چاپی شبیه به دستخط
printouts
U
نسخه چاپی نتیجه نهایی
billhead
U
کاغذی که شبیه برات چاپی است
motherboard
U
تخته مدار چاپی اصلی در سیستم
print hand
U
دستخطی که مانندچاپ یاحروف چاپی باشد
face value
<idiom>
U
عکس چاپی روی پول ،تمبر،...
margin
U
فضای خالی اطراف بخشی از متن چاپی
past performances
U
سوابق چاپی نتایج مسابقات اسب یا گرگ
Proof – reading.
U
غلط گیری (تصحیح مطا لب چاپی وغیره )
pcb
U
Board Circuit Printed تخته مدار چاپی
rolling press
U
الت فشاری برای دراوردن نمونههای چاپی
margins
U
فضای خالی اطراف بخشی از متن چاپی
print letters
U
دستخطی که مانند چاپ یاحروف چاپی باشد
linocut
U
چاپی که بوسیله کلیشه روی مشمع ایجاد میگردد
secret ballot
U
ورقه رای مخفی دارای اسامی چاپی کاندیداها
line drawings
U
خطوط جامدی که برای خط کشی در صفحه چاپی بکارمیرود
galley
U
نمونه ستونی و صفحه بندی نشده مطالب چاپی
proofroom
U
اطاق غلط گیری نمونه هایی چاپی مطبعه
line drawing
U
خطوط جامدی که برای خط کشی در صفحه چاپی بکارمیرود
the clouds above
ابرهای بالا یا بالا سر
Recent search history
Forum search
1
tink and grow rich
2
مهرآسا
1
popsicle
1
In last fit, DOS starts at high addresses and works downward
1
construed
1
گج
1
The outright abolition of the death penalty.
3
she brought disgrace on the family.
2
از ظاهر کسی یا چیزی نمیشه به باطنش پی پرد
1
این نوشته(پرسش خود را ارسال کنید) درست روی بخشی که فرمان جست وجو می دهد می افتد و مانع پیدا کردن معنای کلمات می شود. چه باید کرد
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com